Efectos de la candidiasis en la pareja.

La Candidiasis Vaginal no es considerada una enfermedad de transmisión sexual, ya que las especies de Candida forman parte de la flora vaginal y también afecta a mujeres que no mantienen relaciones sexuales; sin embargo puede ser transmitida por esta vía, y de hecho la colonización del pene es cuatro veces más frecuente en parejas de mujeres afectadas con Candidiasis Vaginal, normalmente con cepas idénticas, además de haberse documentado la transmisión orogenital.
Usualmente se desaconseja la administración rutinaria de antifúngicos a la pareja sexual masculina de la paciente afectada, recomendándose la administración tópica de antifúngicos sólo para aliviar los síntomas de la balanitis, u otras formas de candidiasis cutánea en el área genital.
En cuanto a las evidencias disponibles, en ocasiones la administración de itraconazol o ketoconazol a la pareja masculina no tiene efectos sobre la resolución de los síntomas de la mujer ni sobre el índice de recurrencias; no obstante, algunos autores aún contemplan la posible administración de antifúngicos en las parejas de mujeres con Candidiasis Vaginal.